Tuesday, May 21, 2013

Back to B L A C K

DSC00977.JPG_effected
DSC00966.JPG_effected
[RO]: Black is Back! Cu un outfit totaly black nu ai cum sa dai greş, indiferent de anotimp. Asta nu înseamnă că purtăm negrul pe timp de zi, când sunt 24+ grade... Nici de cum! Sunt pro pentru ţinutele all black, dar pe perioada verii, optaţi să le purtaţi seara, aşa cum am făcut şi eu în seara aceasta. O pereche de jeanşi skinny, negrii, prespălaţi, cu un top larg, iar pentru plusul de culoare mi-am luat sandalele bicolore din colecţia trecută de la Zara.
[EN]: Black is Back! With an all black outfit you can't fail, indiferent what season is. But, that doesn't mean that you have to wear black during the day, when outside it's freakin' hot... No way! I'm pro to all black outfits, but during summer, I wear them only in the evening. A pair of skinny-black-prewashed jeans with a wide top and for a plus of color, I choose to wear my bicolor sandals froms the previous Zara collection.
Blogger Tricks

Thursday, May 16, 2013

Beautiful Rainy Day

andaa copy
[RO]: Pentru că vremea frumoasă ne joacă feste şi pentru că îmi era dor de o zi ploioasă după atâtea temperaturi ridicate! Ieri, mai mult ca oricând am reuşit să mă bucur de o zi plăcută, deşi înnorată de primăvară! Ce a ieşit, vedeţi mai jos!
[EN]: Because the good temperature's playing tricks on us, and because I missed a rainy day after all this hot temperatures! Today, more than ever I've managed to enjoy a pleasant day, although cloudy of spring! What came out, see below!

Saturday, May 11, 2013

New Store In Town: BOHO CHIC




Zilele trecute, adică vineri şi joi, eu 'activând' mai mult vineri decât joi (damn, iar am lungit-o cu vacanţa asta), am luat parte la deschiderea unui nou magazin în oraş! Fresh şi chic, plin de culoare, iniţiativă şi mai ales atitudine! Este vorba despre Boho Chic, un magazin cu aer boem, indie! Aşa cum îmi place mie! Ceea ce m-a surprins cel mai plăcut (pe lângă articolele vestimentare) a fost interiorul său, plin de vitalitate şi dinamism. Mi-au plăcut atât de mult desenele pereţilor, fetele mă tot auzeau zicând 'Ahhh, aşa vreau şi eu deasupra patului, şi în living lângă sofa, şi în hol, staaai vreau peste tot!' :))) Daaah, trebuie să mergeţi să admiraţi chiar şi desenele oglinzilor, fetelor!
M-am bucurat enorm să le revăd pe fete! Îmi era tare dor de Sandra şi Ioana, nu le văzusem de ceva vreme, noroc cu evenimentele, că reuşim şi noi să mai ne vedem, cum a fost şi ultimul cu Andreea Raicu, hehe... Toate fetele frumoase, îmbrăcate pe tema magazinului, parcă ar fi fost un dress code în subconştientul fiecăreia. Am făcut multe poze cu drăguţele, Ioana, Sandra, Gloria, Alina, Alexandra, însă mai mult decât pozele acestea şi cele de pe Instagram nu s-au lăsat surprinse, darrrr la următoarea întâlnire :))) Glumesc!!
Vă pup fetelor şi o zi frumoasă!!


Wednesday, May 8, 2013

CHAOS to COUTURE

[EN]:  My fave gowns from last night's Met Gala.
As most of you have noticed, last night, the spirit of punk collided with couture for killer in-your-face gowns.
Hollywood's biggest stars didn's shy away at the chance to play dress-up, donning everything from dark lipstick to studded chokers to faux-hawks all while keeping up with this year's theme: 'PUNK: Chaos to Couture'. So, no more words from me, let me show ya, my fave ones.

[RO]: Rochiile mele preferate de la Met Gala 2013.
După cum mulţi dintre voi aţi băgat de seamă, seara trecută, spiritul punk s-a 'ciocnit' cu aerul couture într-un mod criminal, prin rochiile de gală purtate de către celebrităţi.
Starurile Hollywood-ului nu s-au intimidat deloc de tema acestui an a galei 'PUNK: Chaos to Couture', purtând aproape fiece element din sfera punk-ului, de la rujul închis, chiar negru, până la gulere cu ţinte, geci de piele cu ţepi, negrul fiind culoarea de bază a pieselor vestimentare. Acum vă las cu 10 din rochiile mele preferate ale serii. Enjoy!


Monday, May 6, 2013

The Indie Chase and Tabita Gliga Collaboration

Tabita04
Tabita05
Tabita01
Tabita03
Tabita02
Una din experienţele frumoase trăite recent, a fost să pozez noua colecţie de piele semnată Tabita Gliga. O colecţie plină de culoare şi dinamism! Piele naturală, artificială, perforată, culori calde, ţipătoare, piese cu croială simplistă, dar şi piese ale căror croi îţi stârnesc interesul.
Shooting-ul a fost unul interesant, căci ni s-a impus ca locaţie însăşi magazinul unde se găsesc piesele colecţiei, adică Boudoir-Designer's Boutique din Polus. A fost solicitant, căci îmi tot făceam scenarii în minte asupra cărui colţ vom face cadrele, cum voi poza şi tot aşa, însă ajunşi în magazin şi de îndată ce am început să îmbrac piesele, totul a devenit mai uşor! Alex găsea uşor unghiul, iar eu nu am simţit nicio presiune.

Şi acum, să vă împărtăşesc câteva cuvinte despre Tabita, despre pasiunea ei, una dintre colecţii şi despre cum a început...

Colecţia 'Elen's by Tabita Gliga' începe cu povestea numelui... povestea începe dedicând totul bunicii ei, din păcate in memoria ei. Rafinamentul, bunul gust au fost calităţiile moştenite de la cea care a fost "susţinerea" în anii importanţi ai copilăriei. Dorinţa de exprimare, de impărtăşire a frumosului a ajuns la maturitate şi de aici s-a născut Elen's by Tabita Gliga.

Pentru mai multe creaţii, Tabita vă primeşte cu căldură pe pagina de facebook 'Elen's by Tabita Gliga', unde vă promite să descoperiţi o lume de poveste, ce se creionează cu fiecare moment ce trece, totul mergând spre acele vremuri în care calitatea şi preţioasele materiale cusute manual dau curs şi creează stil oricărei femei ce va purta o rochie din creaţia Elen's.
  
Aşa că fetelor, nu ezitaţi să daţi o geană pe pagina 'Elen's by Tabita Gliga' sau chiar în magazinul din Polus 'Boudoir Designer's Boutique', unde pe lângă piesele prezente în pozele mele, puteţi găsi şi altele semnate Tabita Gliga.

O zi splendidă!!

Photographer: Alex Matei*mulţumiri speciale*
pentru pagina colecţiei, daţi click aici.